Megbízóink - rólunk
Szia, Daniel!
Köszönjük a gyors munkát!
A fordítás tökéletes volt, csakúgy, mint a hét elején átküldött Columbia anyag.
Üdvözlettel:
Szabó János
Kedves Daniel,
köszönjük a gyors és tökéletes fordítást, várjuk a számlát a megbeszéltek
szerint.
Üdvözlettel
Dinya Mónika
Daniel B. Fight Fordítóiroda
Daniel B. Fight sokéves magánfordítói praxisa mellett épített ki egy folyamatosan frissülő és rendkívül ütőképes fordítói adatbázist, mely több ezer szabadúszó fordítót tartalmaz, akik összesen több mint 200 nyelvet képviselnek. Daniel B. Fight ezeknek a világszerte élő anyanyelvi fordítóknak a munkáját a fordítás leadása előtt egy szintén anyanyelvi fordítóval ellenőrizteti (lektoráltatja), és a fordítás csak ezután kerül leadásra a megbízónak.
Tarifák tekintetében a Daniel B. Fight Fordítóiroda nagyon rugalmas, sok tényezőt vesz figyelembe (összesen tizenkettőt), melyek közül talán a legfontosabb három a terjedelem, a határidő és a nyelvpár. Daniel kizárólag magyarról angolra dolgozik, de nagyon kompetens magyar anyanyelvű, angolról magyarra fordító kollégákkal működik együtt számos területen, mint például orvos fordítókkal, mérnök fordítókkal, jogász fordítókkal, gyógyszerész fordítókkal és közgazdász fordítókkal.
A Daniel B. Fight Fordítóiroda számára a minőség és a határidők betartása nem enged semmiféle kompromisszumot. Amire szintén büszke, az a környezetvédelmi fordítás, melyet non-profit jelleggel szokott végezni, illetve végeztetni, vagyis a munkáért csak annyit számláz ki, amennyibe az neki kerül. Ez a szolgáltatás viszonylag ritkának tekinthető a magyar piacon.
A Daniel B. Fight Fordítóiroda kérésre nemzetközi referenciát tud új, illetve potenciális megbízói rendelkezésére bocsájtani. Ebben olyan tengerentúli, európai és magyarországi megrendelők elérhetőségei szerepelnek, akik számára rendszeresen dolgozott a fordítóiroda.
A fordítóiroda tevékenysége során a legnagyobb és legrészletesebb, egy-egy szakterület terminológiáját tartalmazó on-line szótárakat használja, melyek naprakészen tükrözik az adott terület jelenlegi szóhasználatát.
A Daniel B. Fight Fordítóiroda weboldala remélhetőleg hozzájárul ahhoz, hogy potenciális megbízóink, így a Kedves Látogató is bizalommal forduljon ehhez a nem mindennapi minőséget immár több mint egy évtizede következetesen képviselő fordítóirodához.
Pontosság
Gazdaságosság
Gyorsaság
